Tarareando todo el día
Tarareando todo el día la nana que me cantaba mi madre para dormirme:
Al principio me fue muy agradable, y poco a poco el placer se tornó melancolía que a su vez se volvió angustia, y ahora trato de pensar en otra cosa... tal vez vaya a dar una vuelta con el perro pero él duerme bien y no le noto muchas ganas de pasear. Tengo que hacerme cargo sola de mis excesos de sensibilidad, y la verdad que debe ser lo más difícil de la vida aquí.
Pauline Fondevila
(2014) Una casa y un tambor. Rosario: Ivan Rosado.
A côté de ta mère
Fais ton petit dodo
Sans savoir que ton père
S'en est allé sur l'eau
Al principio me fue muy agradable, y poco a poco el placer se tornó melancolía que a su vez se volvió angustia, y ahora trato de pensar en otra cosa... tal vez vaya a dar una vuelta con el perro pero él duerme bien y no le noto muchas ganas de pasear. Tengo que hacerme cargo sola de mis excesos de sensibilidad, y la verdad que debe ser lo más difícil de la vida aquí.
Pauline Fondevila
(2014) Una casa y un tambor. Rosario: Ivan Rosado.
Comentarios
Publicar un comentario